(הערה: השימוש בגוף שני הוא לצורך הפעלת ביקורת עצמית נוקשה
בלבד, ואין לייחס לו משמעות אחרת.)

נורא נחמד האתר הזה. באמת. אתה לוחץ על כפתור אחד, והופ! מישהו
רעב באפריקה קיבל כוס אורז. כפתור אחר, והנה הצלת מטר מרובע של
יער גשם, או עזרת לילדים במצוקה, נשים בסיכון או חיות עזובות.
ואתה חושב שבזה סיימת את המעשים הטובים שלך להיום. הצלת את
העולם.

נו, באמת. כוס האורז הזאת לא תעזור לבן אדם המסכן הזה מרואנדה
או נמיביה לחיות חיים מלאים ובריאים. היא תזכיר לו שאת האוכל
הזה הוא מקבל רק בזכות אדם לבן שיש לו מספיק כסף כדי לקיים
חיבור מהיר לאינטרנט, בזמן שלו עצמו אין כסף לקיום עצמי.

אתה יודע שההלקאה העצמית הזאת לא תעזור. אתה לא תקום ותחלוק את
העושר שהעולם הזה העניק לך עם חיות בית עזובות, ואתה לא תקדיש
שנים מחייך לעזרה אלטרואיסטית(') באיזה כפר נידח. אז למה אתה
מוטרד כל כך מדבר שאין לך מה לעשות נגדו?

כי אתה עדיין בן אדם, עם רגשות, וכואב לך חוסר שוויון, וכואב
לך רעב, ועוני, ומחלות, ואלף ואחת צרות אחרות שהאנושות הביאה
על עצמה. אז מה תעשה? תנהיג מהפכה עולמית שתוביל לחברה
אוטופית, אידאליסטית, שבה אף אחד לא סובל? אין כזה דבר. כי
תמיד יהיה מי שירצה יותר, ותמיד יהיה מי שלא יוכל להשיג יותר.
תמיד יהיו מחלות, סבל, רעב. אתה לא תוכל להפוך את העולם לטוב
יותר בהינף יד, או בהקדשה של חיים שלמים.

אבל אף אחד לא מונע ממך מלנסות. ואיך מתחילים? 5 קליקים ביום.

www.thehungersite.com

(')אלטרואיזם - ההפך מאגואיזם. הקדשת עצמך לחברה ולעולם. כמה
חבל שזה קורה כל כך מעט.