|
<<סוף הרשימה
< עמוד הבא
עמוד קודם >
התחלה >>
ליאור דה-ברושי / תרגום ''ספרות זולה'' 484335מסה לא בזין שלי להשיג לתוך השיט הזה של למה צריך לתרגם 'ת ספרות
זולה לעברית. אנל'א אמרקאי, בנאדם. פשוט חופר 'ת טרנטינו, זה
הכל. למה? כי טרנטינו טועם טוב, ספרות זולה טועמת טוב, בייקון
טועם טוב.
- מה עם כלבי אשמורת?
- אני חופר 'ותו גם. |
בבמה מאז 8/9/99 6:37 ליאור דה-ברושי / מאסיב אטאק: מניפסט הרשת ה... 484336מסה למשך יותר מדי זמן מבנה הידע שלנו התחלק באופן שיטתי בין אמצעי
התקשורת, במיוחד כאן בכדור הארץ. אנחנו מוכרחים להתחיל לשלם
תשומת לב לצרכים האנוכיים שלנו, להראות כבוד לאגואיזם, לדפוק
למעלה ת'שמרנות - 'תם יודעים מה אני אומר? אני מדבר על מהפכת
מיינד. |
בבמה מאז 8/9/99 6:33 ליאור דה-ברושי / ספרות זולה 484337סיפור קצר אני רוצה לצעוק ולא מצליח. לבסוף, בחמת חרון מקפיאת דם, עולה
בידי לסנן: "תובע מזוין, אני עוד יגיע לחור המזורגג שלך
בפאריס, ברחוב הצורפימ 36, ואתלוש את הלשון היבשה שלך, חתיכת
כלב. מה עוד אתה רוצה, את הקוס של אחשורוש? |
בבמה מאז 8/9/99 6:31 נמרוד צפנת / סיוטי קיץ 484338סיפור קצר עוצם את העיניים, מנסה לחשוב מחשבות טובות, מרגיעות, מרדימות.
המוח נרגע, אבל הגוף לא נח לרגע, מנסה לחשוב על דרך כלשהי
להתקרר.
קם והולך למקרר, שותה מים קרים, זה לא עוזר. |
בבמה מאז 8/9/99 6:24 נמרוד צפנת / מסיפורי קו 18 - בחורה זקנ... 484339סיפור קצר ראיתי באוטובוס בחורה זקנה. היא נראתה לי זקנה איכשהו, אין לי
מושג איך, אבל מבחוץ היא נראתה כאילו היא בת תשע עשרה, מקסימום
עשרים, אבל אני לא יודע, היא נראה זקנה. היא לא הריחה כמו
זקנה. היה לה, למעשה, ריח די טוב, והיא גם לא הלכה כמו זקנה. |
בבמה מאז 8/9/99 6:23 נמרוד צפנת / מסיפורי קו 18 - הג'ינג'ית 484340סיפור קצר אני מדי פעם מגניב מבט לעברה. אני בטוח שהיא יודעת שקלטתי את
המבט שהיא שלחה אלי כשעליתי אל האוטובוס. היא יודעת איפה אני
יושב. ביננו מפריד החיבור של האוטובוס הארוך, והיא יודעת שאני
מסתכל עליה מדי פעם. |
בבמה מאז 8/9/99 6:20 נמרוד צפנת / מחסום כתיבה - או - סיור ב... 484341סיפור קצר לכולם זה קורה, גם לגדולים ביותר: לאלתרמן, לשייקספיר,
לנתניהו. אז גם לי מותר, לא? "זה יעבור מתישהו", אני אומר
לעצמי על בסיס יומיומי אבל זה לא עובד. אני קורא מאמרים
ב"הארץ", קורא שירים, סיפורים, אבל גם זה לא עוזר. מחסום
כתיבה. |
בבמה מאז 8/9/99 6:19 נמרוד צפנת / משהו טוב 484342סיפור קצר כל אחד עשה בחיים שלו, לפחות פעם אחת, משהו טוב. לא סתם טוב,
אלא משהו ממש טוב. אני רואה דוגמאות לזה כל יום באמ. טי. וי.;
אנשים עשו שיר אחד טוב, או מצליח, וזהו. אבל רק אחד, וזה
מפליא. |
בבמה מאז 8/9/99 6:15 נמרוד צפנת / עצרות שלום 484343סיפור קצר אני כל כך אוהב עצרות שלום. סקס, סמים, אמנות, על כל אלה הייתי
מוותר רק בשביל להיות בעצרת שלום. אבל שתהיה בכיכר רבין. לא
סתם אחת ברחבת מוזיאון תל-אביב. |
בבמה מאז 8/9/99 6:12 רועי פרלמן / חופש 484344סיפור קצר אני מסתכל מבעד לחלון הניידת, ורואה את עשרות השוטרים והצלמים.
הם חושבים שאני מטורף. אכזרי. יופי להם. שיחשבו. אני יודע. אני
זוכר. זוכר את העיניים שלו כשהסתכלתי לתוכן. |
בבמה מאז 8/9/99 6:10 הדר בדט / אנשי הקמח 484345סיפור קצר אנשים קטנים פיסלתי לי. אנשים קטנים מקמח. רכים. חמים.
נושמים.
גירדתי אותם לתוך הקערה ולשתי את בשרם השופע. העברתי זוג
אצבעות מבינות על גוום ועל עורם הענוג, ושאפתי אותם פנימה -
אליי. |
בבמה מאז 8/9/99 6:05 הדר בדט / גם כשהוא הפסיק 484346פרגמנט גם כשהוא הפסיק לדגדג אותי, ושנינו התנשפנו מחוסר אוויר, הוא
המשיך לדגדג אותי. |
בבמה מאז 8/9/99 6:05 הדר בדט / שילקו 484347פרגמנט "מי זה שילקו, לעזאזל?", הוא שאל.
"זה השד מאחורי המראה באמבטיה שלנו, שרק אני רואה אותו כי אני
ילדה ויש לי עודף בדמיון כמו שאמא אומרת |
בבמה מאז 8/9/99 6:04 הדר בדט / בעיניים עצומות 484348פרגמנט בעיניים עצומות, יכולתי לראות את הרוח. היא הייתה לבושה בשמלת
מדרגות |
בבמה מאז 8/9/99 6:04 הדר בדט / הבטתי 484349פרגמנט הבטתי בו מביט בי. הרגשתי כאילו |
בבמה מאז 8/9/99 5:51 זיו שחם / שיר אנדי וורהול 484350שירה אנדי אנדי אנדי אנדי
וורהול וורהול וורהול וורהול |
בבמה מאז 8/9/99 5:50 זיו שחם / בלו 484351שירה צריך לשמוע שקט.
אפילו במדבר צועק מטוס-
אפילו מדבר. |
בבמה מאז 8/9/99 5:50 זיו שחם / ודאות 484352שירה אם אשכב מספיק זמן
בשדה קוצים
אהיה לשדה קוצים |
בבמה מאז 8/9/99 5:50 זיו שחם / יושנים 484353שירה אולי אשתה משהו
אולי אבלע
אזריק-
נפחתי בלון אתמול
והאוויר יצא מהחורים |
בבמה מאז 8/9/99 5:50 זיו שחם / כיתה נקודתיים 484354שירה ארבעה קירות פסיק
דלת אחת פסיק
שני חלונות פסיק |
בבמה מאז 8/9/99 5:50 זיו שחם / לא קתרזיס 484355שירה ראית אתמול בטלוויזיה
סדרה על חברים?
יש שם אחת
שאוהבת אחר |
בבמה מאז 8/9/99 5:49 זיו שחם / ריבוע של ים 484356שירה ריבוע של ים רצית
אחד יספיק.
תתלי אותו-
במסגרת תכלכלת- בחדרך.
את תרדמי. |
בבמה מאז 8/9/99 5:49 זיו שחם / לשחק באש 484357שירה עין עשן עולה ומסמן
קצה-בדל-סיגריה מתמשכת. |
בבמה מאז 8/9/99 5:49 זיו שחם / נקודות 484358שירה מחוסר ברירה אני מחייך.
סימני שאלה
צריכים לבוא בסוף כל שאלה
אבל לי יש רק נקודות. |
בבמה מאז 8/9/99 5:45 זיו שחם / אידיליה 484359שירה תיאור תעשייתי של מרוץ-
נח על דף טיוטא
בידי
שמוטה, רופפת-
כסא נוח-
דשא של קיבוץ (שבת בצהריים). |
בבמה מאז 8/9/99 5:44 זיו שחם / אדום כמו עגבנייה 484360שירה פצועה, שותתת מיץ,
נקצצת בשיטתיות
נגרת ונגררת על משטח מחוספס |
בבמה מאז 8/9/99 5:44 זיו שחם / אהבה כרצף דימויים 484361אהבה שירה שירים שלי אלייך
כמו קלישאות ברוח
כמו נישאות בקלות-
דעת ומשקל. |
בבמה מאז 8/9/99 5:42 זיו שחם / רדי מהבמה כבר 484362שירה רדי מהבמה כבר.
קודי את קידתך האחרונה
נשקי לעולם לתודה
ובואי. |
בבמה מאז 8/9/99 5:35 זיו שחם / שלוש קילו שיר 484363ארספואטיקה שירה סליחה,
המטאפורה בכותרת-
זה בסדר? |
בבמה מאז 8/9/99 5:29 זיו שחם / שמפו. שיר אהבה. 484364שירה דג.
לשכב ירוק-
קשקש כתום. |
בבמה מאז 8/9/99 5:28 זיו שחם / עכשיו זה הזמן לזכור 484365געגוע שירה עכשיו זה הזמן לזכור
בין סדינים
מצייר אותך לידי
מוחק בעט (רועד)
עולם עצים ועלים
רעננים |
בבמה מאז 8/9/99 5:26 זיו שחם / 137 קמ''ש בכביש חיפה ת''א 484366מצב שירה כביש כביש כביש
כביש קו כביש |
בבמה מאז 8/9/99 5:24 זיו שחם / אולי פשוט חסר 484367שירה אולי פשוט לבהות בשמש?
אבל גם זה כבר לא פשוט
להתעוור. |
בבמה מאז 8/9/99 5:23 זיו שחם / סבך 484368שירה גם באויר שלי אני חי,
כמו הרעש בסבך.
גם בעשן. |
בבמה מאז 8/9/99 5:23 בועז רימר / המצב חרבנה בירוק וסגול 484369עיבוד ממוחשב דיגיטל ארט בבמה מאז 8/9/99 5:10 בועז רימר / שיבוגית 484370עיבוד ממוחשב דיגיטל ארט בבמה מאז 8/9/99 5:06 בועז רימר / עצמי בצבעי מים 484371עיבוד ממוחשב דיגיטל ארט בבמה מאז 8/9/99 5:04 לאה מרום גרוסמן / הסלים הכבדים מן הסופר 484372סיפור קצר מתי, שכנתה הצעירה של סבתא ריבה, הייתה עוזרת לה לסחוב את
הסלים הכבדים מן הסופר, למרות שסבתא ריבה הייתה מתנגדת ואומרת
לה שלא צריך.
גם כשאדם עושה לאחרים הוא עושה בעצם לעצמו ונשאלת השאלה במה
הועילה מתי לעצמה כשסחבה את הסלים הכבדים של ריבה מן הסופר? |
בבמה מאז 6/9/99 7:29 לאה מרום גרוסמן / החידה 484373סיפור קצר ידענו שהיא מוזרה מן היום שנולדנו. וכבר אז ידענו בחושינו
שמשהו לא בסדר אצלה. בראש. אחי היה בטוח שהיא נחטפה פעם
בילדותה על ידי חוצנים ולכן היא מדברת קצת כמו רובוט, ואני
טענתי שהיא לא מדברת כמו רובוט, רק חוזרת כהד על דברים שאחרים
אומרים. |
בבמה מאז 6/9/99 7:28 דובי קננגיסר / השטן נוהג בלילה בלי אורות 484374סיפור קצר אני אמן. זה המקצוע שלי, וכמו כל מקצוע אחר, המקצוע שלי כרוך
ביסורים, רק שהיסורים במקצועות אחרים הם בדרך כלל חלק מהמאמץ
ליצור - מה שלא יהיה הדבר אותו האדם מייצר - ואילו במקצוע שלי,
היסורים הם הם הדבר שאני מייצר. |
בבמה מאז 6/9/99 7:21 אוגוסט קול / מרי 484375סיפור קצר "והים?"
"היה רחב משיכלה לדמיין"
עננים הצטופפו לעת ערב, שמי גופרית נישאו מעל, הרימה מבטה לעבר
אותם עננים נמוכים, "יהי גשם", חשבה ודמיינה בראשה סערה. הנה
שוב אותה הספינה בים, מפרסיה שבורים, וסיפונה חדור גלי ים.
"נמצאו ניצולים?". |
בבמה מאז 6/9/99 7:19 רועי-צ'יקי ארד / מה עושה הטק 484376שירה מה עושה הטק
במילה סינמטק? |
בבמה מאז 4/9/99 20:12 רועי-צ'יקי ארד / תהילה 484377שירה אבדו לי מכנסיים, חולצה ומשקפי שמש.
השאלתי אותם לכתבת "פנאי פלוס"
לשם כתבה עלי,
והיא עברה דירה, ואיבדה אותם. |
בבמה מאז 4/9/99 20:11 רועי-צ'יקי ארד / ספורט הישגי 484378שירה אצניות-נשים רצות בממוצע מהר פחות מאצנים-גברים |
בבמה מאז 4/9/99 20:10 רועי-צ'יקי ארד / הדרורים 484379שירה ארבעה דרורים קטנים
מנתרים על הדשא - |
בבמה מאז 4/9/99 20:09 רועי-צ'יקי ארד / דיווח מרמת גן 484380שירה אני יושב על ספסל של עיריית רמת גן,
איני איש
של בדיחות |
בבמה מאז 4/9/99 20:09 רועי-צ'יקי ארד / מהלך אדם 484381שירה מהלך אדם באיזור משרדי הומה |
בבמה מאז 4/9/99 20:08 רועי-צ'יקי ארד / שיר הככה ז'ה 484382שירה בבמה מאז 4/9/99 20:08 רועי-צ'יקי ארד / בורגר-ראנץ' 484383שירה מה מרגיש אולסי פרי,
שהפך מכוכב כדורסל לסוחר סמים ומסוחר
סמים למנהל מזללה |
בבמה מאז 4/9/99 20:08 ארבל / סופה 484384שירה בחוץ משתוללת סערה, והוא במיטתו ישן,
מוגן מהכפור הפראי של החוץ על ידי קירות קרירים של אבן
מסוידת.
אוויר כחלחל ושביר ממלא את החללים שבפנים. |
בבמה מאז 3/9/99 18:27
<<סוף הרשימה
< עמוד הבא
עמוד קודם >
התחלה >>
|
|
כשדוד אמר לי:
"את נראית עם
השיער הבקבוקי
הזה כמו הבובות
האלה שמשכיבים
אותן לישון..."
אמרתי לדוד:
"שמשכיבים אותי
הדבר האחרון
שאני עושה הוא
לישון!"
בובת לא רוצה
לישון |
|
