תודה מיוחדת למרינה שרצתה גרסה עברית ושרה כאן בגרסה האנגלית,
תודה לאפרים שהיה צריך לספק לה טובות הנאה ותודה לי, שבאמת
שברתי את הראש כדי שיהיה תרגום. הוקלט בתחום הצר שיועד לפינת
המחשב במטבח של כריס. תודה גם לכריס.

שקטים לילות וכוכבים
רוטט הצליל על מיתרים
צף בי, כמו השקט מסביב פה

יש חלום שלא מקיץ
הוא מתהווה מקיר לקיר
וחלון פתוח אל הים ואל ההר, פה טוב לי

כאן אני רוצה להיות
חבוק  אתך כל כך קרוב
עוד הרגע משתהה, נותר ומתפוגג לו

כה אבודה היית לי
חולמת האמנת בי
הן כל חיי היו בדיחה מרה.
זה פשר הקיום, אהובתי

Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating, on the silence that surrounds us

Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window looking out
On the mountains and the sea, how lovely

This is where I want to be
Here with you so close to me
Until the final flicker of life's ember

I who was lost and lonely
Believing life was only
A bitter tragic joke I've found with you
The meaning of existence oh, my love