Girl, Interrupted or Chronicle of a life Foretold

ואלרי, או בקיצור ואל, עוד מעט בת 27. ילדה גדולה.
ואל היא רבע אינדיאנית, רבע אירית, רבע סקנדינבית
ורבע מקסיקנית.
היא בלונדינית. טבעית. כחולת עיניים וארוכת רגליים
אנשים אומרים לה שהיא מזכירה את אנג'לינה ג'ולי

ואל לא ממש מאמינה, לדעתה,
היא לא נראית משהו מיוחד. רוב הזמן
ואל מרגישה שהיא לא נראית בכלל.

הכרתי אותה בשנה השנייה שלה בקולג' - Yale
היא התקבלה על מלגת מחוננים. סיימה בהצטיינות
יתרה. ואל לא חושבת שזה משהו כל כך מיוחד.
רק שלושה בוגרים זכו בהצטיינות יתרה. האחד בן של
נשיא (אונ.) קולומביה השני נצר למשפחת קנדי ו-ואל

אבא של ואל לא גמר תיכון. הוא אהב לפרק מכוניות.
שני 'הבנים של' יודעים מה הם שווים
ואל חושבת שהיא סתם אחת

מאז שסיימה את Yale ועברה לניו יורק, ואל
לא עובדת בחברת הייטק וגם לא בוול סטריט
שהיו חוטפים אותה עם משכורת בסיס של 6 ספרות
ואל לא אנליסטית, לא מתכנתת גם לא ברוקרית
למרות שכולם בטוחים שהיא יכלה להיות בקלות

כל מי שמכיר אותה בטוח שהיא יכולה
רק לה אין ביטחון - בטח שלא בעצמה.
ואל בקושי גומרת ת'חודש

היא עובדת כפקידה בבית ספר ציבורי, בהארלם
נוסעת כל בוקר שעה ורבע מהבית לרחוב 110
ובלילה לוקחת רכבת מהארלם חזרה לברוקלין
שם היא גרה בדירת חדר קטנה, מבהיקה מנקיון
עם חבר תורן, בדרך כלל ברמן, מובטל, לפעמים

מעיף לה סטירה, בקטנה.
הוא אומר לה שזה רק בגלל
שהוא אוהב אותה כל כך.

גם אמא שלה אוהבת אותה.

אמא של ואל אשה קשת יום; היא מלצרית
בטאקו בל. אבא שלה עושה משהו עם מכוניות
הוא לא בתמונה מאז שואל היתה בת שלוש.
אמא של ואל היתה בת 16 כשנכנסה להריון;
היא לא היתה בטקס הסיום היוקרתי של ייל,
רצתה, אבל לא היה לה כסף לכרטיס טיסה.
אבא של ואל גם כן לא הגיע לטקס -
הוא כלל לא ידע שבתו למדה בקולג'.

דבר אחרון שאבא שלה אמר לה זה שתלך לעזאזל.
היא והאמא המקסיקנית שלה, הזונה.
אמא של ואל לא זונה. היא מלצרית בטאקו בל.

אמא של ואל עובדת כבר 25 שנה במלצרות
כל יום 9 שעות על הרגליים.
לפעמים היא עושה משמרות כפולות. צריך כסף
היא תהיה בת 43 הקיץ. כבר לא בת שש עשרה
אבל יודעת משהו אחד חשוב: היא עשתה הכל
כדי שהחיים של ואל יהיו שונים מחייה שלה
(אם אפשר לקרוא להם חיים)

כך היא פולטת בלחש, כדי שואל לא תשמע.

כשאמא של ואל היתה בת שש עשרה
היא התקבלה לברקלי - על מלגת מחוננים.
המורים שלה בתיכון ניבאו לה עתיד גדול
את תוכלי להיות כל מה שתרצי - כך אמרו לה
היא רצתה להיות סופרת. רופאה. אולי מדענית
היא לא רצתה להיות מלצרית בת 43 בטאקו בל.

ואל לא נכנסה להריון בגיל שש עשרה.
היא היתה ילדה טובה שקראה המון ספרים
סיימה תיכון במקסיקו סיטי והתקבלה לקולג'
מהיוקרתיים ביותר בארצות הברית. ובעולם.
ואל סיימה את Yale בהצטיינות יתרה.

במעמד הטקס, כשנשיא האוניברסיטה לחץ את ידה
בחום אבהי, הוא פנה לקהל ואמר בנימה של בטחון
"ואל היא מהאנשים המבריקים שלמדו כאן אי פעם
היא תהיה כל מה שתרצה
ותצליח בכל מה שתעשה"

ואל עובדת כבר ארבע שנים כפקידה בבית ספר בהארלם.


---
"ואל" - http://Stage.Co.IL/Stories/586751