יואב בן שמונה-עשרה. היום יום ההולדת של יואב, והוא בן
שמונה-עשרה. במקרה היום גם יום שישי. יואב הולך היום עם החברים
לו לבלות. רשיון כבר יש לו חצי שנה. מכונית הוא קיבל מההורים
שלו. יד שלישית, אבל עדיין סוחבת. יואב בן שמונה-עשרה היום.
ירון יהיה בן שלוש עשרה בעוד חודשיים. הוא הולך היום לבר-מצווה
של חבר שלו, אלעד. להורים של אלעד יש הרבה כסף, ואלעד יעשה את
המסיבה באולמי הדקל, שהם הכי גדולים בעיר.
מיכל בת עשרים ושבע. דן בן עשרים ושמונה. דן הולך לבקש היום
ממיכל שתתחתן איתו. מיכל הולכת לספר לדן שהיא בהריון. מיכל ודן
בחרו ללכת למסעדה איטלקית, אבל לא היו מקומות, אז הם החליטו
ללכת למסעדה היפנית שנפתחה לפני שבועיים.
יוסף בן ששים ושבע. הבנים שלו חוגגים לו מסיבת יום-הולדת
גדולה, כי כל מסיבה עלולה להיות האחרונה שלו. ליוסף יש סרטן,
אבל עד כמה שלילדים שלו קשה עם זה, הוא כבר השלים עם המחלה.
הוא הספיק הרבה בחיים, והוא שלם עם עצמו.
ענת בת שבע עשרה וחצי. יש לה תעודת זהות מזוייפת. היא יוצאת
היום עם שלי ונטע לפאב. היא אוהבת פאבים. הם גורמים לה להרגיש
מבוגרת, וגם יש שם בדרך כלל הרבה בנים חמודים.
יואב בן שמונה עשרה. הוא נכנס לפאב עם החברים שלו, ומרגיש
פתאום שזאת הפעם הראשונה שהוא נכנס לפאב ובאמת מותר לו. יש לו
כמה חברים שעוד אין להם שמונה-עשרה, אבל בתעודת זהות שלהם כתוב
שכן.
אבא ואמא של ירון מורידים אותו ליד אולמי הדקל, ומראים לו את
התחנה בצד השני של הכביש ששם הם יחכו לו כשהוא יתקשר לבקש
שיאספו אותו. ירון רץ במדרגות השיש הלבנות, פוגש את אלעד
בכניסה ונותן לו את המתנה שלו. זה משחק מחשב שאלעד רצה כבר
המון זמן, של מירוצי מכוניות.
מיכל ודן סיימו את הארוחה במסעדה היפנית והחליטו ללכת לטיילת
כדי לשבת קצת לבד. בטיילת דן הסתכל עמוק לתוך העיניים של מיכל,
ולחש-גמגם שאלה צפוייה מראש. מיכל הסכימה, וכל כך התרגשה ששכחה
לספר לו את ההפתעה שלה.
יוסף היה עייף מהארוחה הכבדה במסעדה, והבנים שלו היו צריכים
ללכת להשכיב את הילדים שלהם לישון. הוא החליט ללכת לשבת בבית
הקפה שבו פגש את לאה, אשתו השנייה, שמתה בתאונת דרכים לפני
שלוש שנים. הוא ישב בבית הקפה שהיה פתוח עשרים-וארבע שעות
ביממה, שתה את כוס הקפה השניה שלו, וחשב על לאה.
ענת ראתה שולחן אחד עם שבעה בנים די חמודים בערך בגילה. היא
הציתה עוד סיגריה וניגשה לשם. היא אמרה שקוראים לה ענת. אחד
מהם ענה שקוראים לו יואב. שעה אחר-כך הם כבר היו ביחד
בשירותים.
לירון נמאס מהמסיבה. לאלעד היו שני בני דודים גדולים, בני
שש-עשרה, ואחרי שכל הערב הם ישבו ליד השמפניה ושתו כשההורים
שלהם לא ראו, הם החליטו לרדוף אחרי הילד הכי קטן במסיבה. זה
היה ירון. ירון התקשר להורים שלו וביקש שיאספו אותו.
מיכל ודן החליטו שאולי כדאי להמשיך את מה שהם עושים בבית, כי
שם הרבה יותר נוח, ופחות קר. דן חיבק את הכתף של מיכל והם עברו
את הכביש לכיוון תחנת המוניות.
יוסף סיים עוד כוס קפה והחליט לחזור הביתה. אחותו היתה מתקשרת
לפעמים בשעות מוזרות, כדי לספר לו שהחתולה המליטה, והיא תדאג
אם הוא לא יענה לטלפון.
הפאב עמד להסגר וליואב יש מבחן ביום ראשון. הוא והחברים שלו
יוצאים מהפאב. יואב שמח. הוא בן שמונה עשרה היום, ויש לו בכיס
טלפון של מישהי. היא זיון בכלל לא רע. יואב נכנס למכונית שלו,
ומחליט לבדוק כמה מהר היא יכולה לנסוע.  הוא בן שמונה-עשרה
היום, והכביש ממילא ריק.
ירון חצה את הכביש כדי לפגוש את ההורים שלו. הם ראו אותו נופל
על הכביש ומכונית אדומה עוברת מעליו. יוסף ראה את הפנסים של
המכונית מתקרבים אליו. הוא לא הצליח לפנות מספיק מהר. הבנים
שלו קיבלו טלפון בשלוש בלילה שבו הודיעו להם שאבא שלהם מת.
ואפילו לא מסרטן.
בבית החולים, הרופא הודיע לדן שהוא נורא מצטער, הם לא הצליחו
להציל את מיכל או את העובר.
דן גילה שמיכל היתה בהריון.