תחת עץ הפג'ויה שבחצר האחורית
הזמן פועם כמנוע ישן.
שורשי העץ יונקים מן האדמה,
ענפי העץ יונקים מן השמש.
העץ גדל מעלה ומטה,
רוקד ריקודי עונות...

תחת עץ הפג'ויה שבחצר האחורית,
באה עונה חדשה ישנה,
כמו בדממה הפך קור לחום.
שורשי העץ מלטפים שרידים של הבזקי חיים,
מה שהיה מיילל נהיה מדשן,
מה שהיה יונק, מיניק.

תחת עץ הפג'ויה שבחצר האחורית,
הזמן ניזון מן הקורבן החי,
פיו שבאדמה ופיו שבשמים
לועסים ארבעה הבזקי חיים.
הזמן דורך ומהדק שלושה קברים באדמה,
וקבר אחד בשמים.

תחת עץ הפג'ויה שבחצר האחורית,
הזמן מעכל שלוש להבות תמימות
אשר יאבדו לעד ביום שהזמן
יניח אותך ואותי בלוע הפעור
עליו אנו דורכים.