זהו לא עשן, אלא רק אדים;
אין כאן אש, אף לא ניצוץ.
אין כאן כלום.
הרמתי על כולכם,
אני גרוע כמו אלו שגניתי,
ואולי מפני זאת, קצת יותר.
כולכם הסתכלתם עלי בכבוד, כמה אף מלמטה.
אך אני מאלה שאתם עוברים לידם כל יום מבלי להסתכל,
אלו ללא הפנים, ללא הקול.
רציתי להתוודות לפני זמן רב,
אך לא היתי מסוגל.
הערצתכם ממכרת כמו השתיה אותה אני נוטל,
רק כדי להגיע למחר אחר.
אך הכל שלכם- אפילו אני;
אני רק ההשתקפות של מי שאתם רוצים להיות.
תנו לי להתוודות...