תילגנא ירועישב ונדמל א"י התיכב
רמאנ ,גוליפאב ,ףוסב ."ןוילמגיפ" תא
.התמ לטילוד הזיילא םינש ךכו ךכ רחאלש
הזיא ,טאמיניביק" :קעצ םידימלתה דחא
"!התמ הזיילא ,וקרפתה זיסקיפה !יל שי ארח עובש
הלותב יתייה םינש עבש ינפל
- "Looking for my Donna" - הנוד ומכ .הרשע-שש תב
וליאו ,היפוי ללגב הרצענ איה
.תינזגרו הרועכ יתייה ינא
:יאור-תרצק הפי השא - םויה)
(.רטממ האור אל םייפקשמ ילב
.התמ הזיילא .וקרפתה זיסקיפה
.לטאיס ריעה התיה הנפואב זא
תעדל ומצע - טרוקו ,ילותב תא - ינא
.ךרעב ,הפוקת התואב ונדביא
,רועישב ,תרבגומ תילגנאבו
,טאמיניביק" :קעצ םירענה דחא
!יל שי ארח עובש הזיא
"!התמ הזיילא ,וקרפתה זיסקיפה
" ,Back then, in nineteen-seventy-two הרמא הרומהו
I saw Led Zeppelin live in Glasgow.
"I couldn't ever guess that rock-n-roll would die.
.האנקמ ונצצופתה ונחנא
" !Not worthy" הל ונישע טעמכ
:יירחא אנ ורזח ,םידימלת ,ואוב
".התמ הזיילא .וקרפתה זיסקיפה"
.הקרפתה הזיילאו ותמ זיסקיפה
.ןדעה ןגל ךלה הזה ףוקה
- ךורא רעיש ,תורוחש תוצלוחב ונכלה
,םינורחאה םירועכה םירקורה
.ונמצע תוכזב םינטק אל תוזנפמיש
ונמעטמ חלשנ הזה ףוקה
לצליצ אוה .ןדעה ןג תא קודבל
.אובל יאדכ אלש רמא .םשמ
.םיקינבו'ג ונייהנ :ול ונעמש
:תוכיתחל הקרפתה הזיילא
,זיסקיפל הנתנ החפשמה םש תא
,יל - תרבודמה תילגנאה תא
,ןרבפה ירדואל הנתנ הפוצרפ תא
.ןטשל האיבה התמשנ תא
,עבש אוה םיהולאו ,שש אוה ןטשה םא
.טויס היה .הרשע-שש - יתייה ינא
םינורחאה וימי תאש לבח
םתרבחב לור-דנא-קורה הליב
.ןוחטבה ירסח ירוענ לש
,וישכע יתוא האור וניא אוהש לבח
תושיגר-יתלבה ינזוא יתששכ
,הרטיג דועו םיפות ,סב ,הרטיג תושרוד
:קוריפה שער תא תולבקמ ךא
העימשמ תקדסנה תקושה
.יגולואג יפוא ילעב תולוק
רבשה תורצוויה ,חיננ ,העמשנ ךכ
בלה ןורבש וא .ינקירפא-ירוסה
.לור-דנא-קורה תמ ונממ
:ל"צז לור-דנא-קורה תויוקד תא םירכוז םניאש םיארוק ןעמל תורעה
ונממ ,"רעיש" רמזחמה ךותמ ריש - "Looking for my Donna"
התיה הנודש רמאנ רישב ,ראשה ןיב .תראותמה הפוקתב דואמ יתעפשוה
רתי תא .היפוי ללגב הרצענו וקסיסנרפ-ןסמ הרשע-שש תב הלותב
גנלס םע תקפסמ יתלב תורכיה ללגב יתנבה ךכ-לכ אל טסקטה
.60 -ה תונשב יברעמה ףוחה לש םיממוסמה
תווחתשה תעונתב הוולמה ,הצרעה לש יוטיב - "Not worthy"
התוא יל ושע ןירדהמה .תראותמה הפוקתב הנפואב היה .תרצוקמ
הווקמ ינא .'תוי קינוס תא יתיאר 1996-בש יתרפיסשכ ,הנורחאל
.הרורב הקימנידהש
gone to Heaven", "If the Devil is six, then God is seven'"
הווקת ילוכ .זיסקיפה לש ריש ךותמ תורוש - "This monkey's
ןיבהל וסינש ,םיגולורמונ רתויש המכל עוצקמהמ שורפל םרג רישהש
,םייתרפס-דח םירפסמל םינוילע תוחוכ ןיב ירותסמה רשקה תא
.הרואכל וב ראותמה
רכומה קסידה לש ומשכ םג שמיש ,הזיילא לש התחפשמ םש ,לטילוד
םיקטוקסידב וכותמ םיריש ועימשה וליפא םעפ .זיסקיפה לש רתויב
םיירוביצה תומוקמהו םיקטוקסידה לכ ,עודיכ ,םויה לבא ,םירחבנ
םיתבב זיסקיפה תא עומשל םיכישממ ןירדהמה .Pixiesfrei םה ללכב
.הרטשמה לש הדי תלזוא תוסחב ,םייטרפ
לע "הוואנה יתרבג" רמזחמב לטילוד הזיילא תא המליג ןרבפה ירדוא
םג ומכ .תילגנא ירועיש םתואב וב וניפצ ."ןוילמגיפ" יפ
הרומהשכ ,תאז תמועל .הבינגמה הרומה לש התוכזל רמאיי ,"רעיש"ב
"ןומיל ומיקסא" ונל ופחד ,התוא ףילחיש ימ היה אלו העיגה אל
,תינמרגב יתיאר ןורחאה תא ,תורצה לכל ףסונב ."םיציצמה"ו
.לכה יתנבה טירסתה לש הלדה ותפש תוכזבו
,ןוילמגיפ ,לטילוד הזיילא םהימ םיעדוי םניאש םיארוק ןעמל הרעה
רבש ,ןטש ,וגזאלג ,לטאיס ,טרוק ,ןילפז דל ,זיסקיפה
:ינקירפא-ירוס
זאמ דוע ,םכתא ליכאהל תויפכה יל ורמגנ .רישה תא וארקת לא
.ירטמוכיספ יתדמילש
|
