כל אחד רוצה לדעת מי יבכה בהלוויה שלו.
כשאתה ילד, אתה תוהה אם אבא יבכה
אבא - הגדול והחזק -
הרי זוהי ממש שבירת מיתוס
שאבא יבכה
אמא כן, היא נוטה לרגשנות
אפילו עכשיו,
לפעמים, עולות לה דמעות ארעיות בעיניים
אבל אבא?

כל אחד רוצה לדעת מי יבכה בהלוויה שלו.
כל נערה ונער תוהים, בשלב כלשהו.
השאלה - כמוה ככפירה בחיים,
וכל סובביהם מעקמים את האף לשמעה
אבל הם בכל זאת רוצים לדעת.
באבא ובאמא אין להם ספק
וגם לא בדודות ובשאר הקרובים
התעלומה האמיתית היא החברים
חברי ילדות, חברים לכיתה, לקבוצה
מי מהם יטרח להזיל דמעה על מוות
בעוד התשוקה לחיים כה טבועה בדמם?

כל אחד רוצה לדעת מי יבכה בהלוויה שלו.
הנה, אתה כבר זקן
חייך חולפים על פניך כרכבת מסע
אתה נזכר בנופים שראית
בחוויות שחווית
וכמובן, באנשים שצלחו אתך את הנהר.
חלקם כבר אינם בין החיים, אתה יודע
אבל מה עם השאר?
האם החותם שהטבעת בלבבם משמעותי מספיק,
מספיק בשביל דמעה אחת?
ואיכשהו, אתה מרגיש,
הכל מאבד את ערכו אם לאו