השמש זורחת במזרח
בזמן שבבית החולים
דמי נשפך.
וצרחה איומה בוקעת
מנרתיקי, הרופא מעביר
לי את תינוקי.

בהלווית אחי היה ארון
כבר לא היה לו דם למלחמה
יורד גשם, שוטף את הזימה.

על רכבת אקספרס בלונדון העליזה
אני מביטה בשמש השוקעת במערב.
ובני הקטן (לא הכיר את דודו)
שואל אותי "אמא מה זה ירח אדום?"
ועניתי לו "כחול חמוד לא אדום"

הגעתי לגיל הגדול ההוא, בני כבר
גדל וילדים קטנים באים לביקור
השנה הפסיק המחזור הירחי שלי
ואני מתגעגעת לצבע האדום בתוכי.