-אבא?
+עעעעעעעעעעעעה?
-תגיד, אני יכולה להפריע לך רגע (?) קיבלנו שאלון בתור שיעורי
בית.
+נו תפריעי.
-היכן הכרת את אמא?
+בפוקס
-מה זאת אומרת?
+קניתי אותה דרך האנטרנט, מאתר של כלות אוקראיניות. ארבעת
אלפים דולר, גנבים.
-אני בשוק טוטאלי אבא.
+מה את בשוק טוטאלי? נראה לך שהייתה מתחתנת עם קוף כמוני?
צומחות לי שיערות של בולבול על האף, על מה את מדברת.
תראי את אמא שלך, כפרה, איך התחת שלה זז כשהיא שוטפת כלים.
-אבל אבא, איך אני אכתוב על זה?
+שאלת, עניתי.
-אמא אוהבת אותך?
+לא, היא כועסת שקניתי אותה, כי היא התאהבה באיזה פועל רוסי
מבלהרוס וההורים שלה מכרו אותה לאתר כי היו בחובות.
לא יודע אם שמת לב, אבל עד היום בשנתה היא אומרת: "איגור,
איייייייגור", זה היה השם שלו.
-אבא זה נורא ואיום, קרעו אותה מאהבת חייה וממולדתה ומכרו לך
אותה כאישה?
+וואללה, הגדרת את זה יפה.
-מה יפה? איך נראה לך שאוכל לחיות עכשיו עם התובנה הזו שנולדתי
שלא מאהבה, אלא כתוצאה מארבעת אלפים דולר ששילם קבלן קורדי,
חובב בלונדיניות לסרסור מתועב שניצל משפחה רעבה במצוקה?
כל עולם הערכים שלי התעוות עכשיו ברגע.
+טוב מה את רוצה שאעשה עכשיו, שאהפוך אותך לשפיך, אוציא אותך
מהכוס של האמא שלך בחזרה לתוך הזין שלי? חוצמזה אם הייתי יודע
שזה יהיה כזה ארוך, לא הייתי מתחיל לספר לך.
-אני הולכת לאמא.
אמא? אמא???
=כן בת?
-אמא אבא באמת קנה אותך מ...?
=כן, אני שמעתי את שיחתכם, אידיוט שכמותו, אני אמרתי לו שלא
ייספר לך, למענך, עדיף היה שלא תדעי.
-אבל אמא, איך הסכמת לשכב איתו בכלל?
=הסכמתי? איזה הסכמתי הוא אנס אותי, עד היום הוא אונס אותי.
-אז למה לא התלוננת עליו במשטרה, איך זה שלא ברחת לאיגור שכה
אהבת מכל הבטן הלב והנשמה?
=בתי היקרה, הדבר המכוער הזה שיש לי על הצוואר איננו באמת
"צמיד אוסטרלי מסורתי".
-אלא?
=אלא קולר נפץ, כלול במחיר ארבעת אלפי הדולר, אגב.
אם אני יוצאת מהרדיוס של השכונה או מתחכמת זה מתפוצץ.
-אמא, אני רוצה שהוא ימות הזבל הדוחה הזה.
=אויייייי, מתוקהההההה, אל תדברי ככה, הוא אבא שלך ואת
חייבת לאהוב אותו.
|