קרמיט מ. לב / בשדות פלנדריה |
קישור לשיר המקורי:
http://en.wikipedia.org/wiki/InFlandersFields
שם בשדות של פלנדריה
פרג פורח בין צלבים
המסמנים את מקומנו
וסנוניות בין העבים
שרות בעוז קולם נבלע
בשאון הקרב שמתחתן
אנו מתים. חיים היינו
ביניכם עד לא מזמן
ראינו שחר וזריחה
אהבנו, נאהבנו
אך בשדות כעת נשכב
שדות פלנדריה
שאו מעימנו ריב, אוייב,
את הלפיד אחזו גבוה
את המתים אין לאכזב
אז לא נישן גם עת פרג,
עוד יעלה בפלנדריה
היצירה לעיל הנה בדיונית וכל קשר בינה ובין
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.
|