יום אחד, באמצע ינואר גשום אחד,
הופיע הקיץ. בכבודו ובעצמו.
לא כמה קרניים לוחמות, לא מעט חום
נישא ברוח חורפית, כי אם קיץ,
מלוא מובן המילה;

חוף הים התמלא אנשים שניעורו משנת החורף
בשביל כמה שעות פוטוסינתזה מול המים הרעננים.
וממש כמו בעיצומו של אוגוסט -
ילדים משחקים בחול פושר, נערות משזפות
חיטובים מגרים, מבוגרים אמיצים רוחצים במלח
נגד הקמטים, כלבים בעשרות מתרוצצים בתזזית
ואפילו מוכר הארטיק קפץ ליום פרנסה פתאומי.

חשבתי לעצמי, מביט לאינסוף -
אנחנו יצורים
בעלי דם חם, עור יבש ועיניים טרופות.