טעונת חיצי זמן זר יוצאת המונית רדופה
אל חיק הלילה הזורם
בעיר השאננה דיסלדורף הגשם יודע להמתין.

יאניס
המהנדס המצטיין מתסלוניקי היה רוצה להשביע גשרים על הריין
תחת זאת הוא מסיע חיצי זמן במוניתו בעיר זרה.
הלילה יאניס ישביע נשמות

דידימוטיכון
עיר מפוצלת אישיות
כמו כדור עוברת מיד ליד יוון תורכיה יוון וחלילה.
דימוטיקה קראו לה יהודיה בחיבה לדינית -
תורכיה יוון תורכיה למי איכפת, כדרך השיגרה היו
בואנוס ג'ודיאוס משכימים לסליחות
בפני מי שעתיד לאדותם.

תאומי-חומות הוא הפירוש, באר לי יאניס
דידימוטיכון =
חומותיים:

אינני מכירך חומותיים, מכורת אבי, זרה את לי עד מאוד
נטשת את ילדייך לגורלם עד קץ הימים.
תצרף-דמותך היה לטרף אדמה
זרה מאכלת  - טרבלינקה, בעשניה נצרף חץ הזמן

חץ הזמן
חוצה את האוטובאן ונבלע בחור שחור.
דיסלדורף נמה במתיקות,
האורות באירופה זוהרים הלילה.