רק להריח את הריח הנעים שלך,
זה כל מה שאני מבקשת עכשיו.
רק להצמיד את האף הקטן שלי
לבגד שלבשת,
לכרית שעליה נחת,
למכתב שאותו כתבת -
ולשאוף לתוכי את אותם החלקיקים הקטנים שבאו מגופך.

איך אדם יכול להיות מאושר מריח?
אני לא האדם שיכול להסביר.
אלה כל הדברים הקטנים, שעושים אותי מאושרת...
הריח שלך
החיוך שלך אחרי דגדוג, סרט מעולה בקולנוע,
או סתם רגע טוב במיוחד
העיניים שלך, שזוהרות בתכלת על פני רקע בהיר
המגע שלך, כל כך עדין ומשגע
עובר על גופי במקומות הגלויים והחבויים,
וברפרוף קל גורם להתרגשות עמוקה, מרטיטה.

אבל עכשיו,
כשאנחנו רחוקים קילומטרים אחד מהשני,
אני מוכנה להסתפק רק בריח.
תן לאוויר לשאת אותו ממך ועד אלי,
ממש כמו שנשא אותך בעבר,
ואז- תהיה בטוח,
אני אהיה הכי מאושרת בעולם.