|
תרגום חופשי של שיר ששרה לי
אימי בפולנית כאשר הייתי ילד.
נכנס כלבלב אל המטבח אכל כתיתת בשר
את זאת ראה טבח אכזר את מפרקתו שבר
את זאת ראה טבח רחום שאת כולם אהב
קבר את הכלבלב ועל קברו כתב:
"נכנס כלבלב אל המטבח אכל כתיתת בשר
את זאת ראה טבח אכזר את מפרקתו שבר
את זאת ראה טבח רחום שאת כולם אהב
קבר את הכלבלב ועל קברו כתב:"
"נכנס כלבלב אל המטבח ----"
|
|
|
במה במה,
יפה ושחורה,
אדומה וחכמה,
כענפי העץ
פיתלתני,
הו במה!
יפה ושחורה!
במה!
אהבות נפשי
היפה! |
|
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.