תראו איך היא עפה,
כמה יפה היא כשעפה.
היא לא ציפור גדולה במיוחד אבל
זה לא משנה,
כי היא יפה;
פשוטה.
ותראו איזה נפלא היא עפה.

אף אחד לא מפריע לה,
לא סוטה ממסלולה.

היא כבר לא צעירה כל כך, אך
לא שחוקה מדי.
את עבודתה עוד עושה
כמו שצריך.

השמש מאירה עליה באור מחמם
ומרגיע,
שטה בשמי התכלת
בנחת;
אין לאן למהר.

הנץ העייף והזקן
נראה כל כך מופלא מבחוץ אבל
לא כל כך
זוכר
את הכללים -
הוא לא מאט בפנייה.

איפה הציפור היפה?

כנף שבורה,
נוצות מתעופפות;
השמיים כבר לא כל כך
תכולים.

ראיתם איך היא עפה?