לא זכרתי אם היה זה
הקם לנשקך השכם להורגו
או הקם להורגך השכם לנשקו
שניהם היו פיוטיים
כמו קצוות מסגדים בדמשק.
אתה, כמו גרגירי מלח
גסים ושורפים בעיניים
פורס שטיחים פרסיים מרהיבים
לריצה יחפה, לתיפוף רגליים מוכר
לריח כמון וטבק.
אתה תצלם בעינייך את המאבק הקטן שלי
פורנוגרפיה בסלסולים ועיטורים ערבסקיים.
הקם לנשקך השכם להורגו
כל מילה שלך נשמעה לי כמו
"אני אוהב אותך"
הקם להורגך השכם לנשקו
נשיכת שפתיים אינה אלא קמט בלתי נתפס בעין החדה
שמש שוקעת על קצוות מסגדי דמשק
שמש שוקעת בעיניים נוצצות מבצבצות בין הבדים
שני חרוזי הזהב המבריקים ביותר
נושקים זה לזה, הורגים זה את זה,
מתריסים במשחק האור השוקע לקורים
אש גוועת אי שם במרחק בידיים שלי
וטרור נקמותיי מפנה מקומו לתשוקה
מתחת לבדים דקים
גם היא לא אלא
קמטים.