כולנו אסירים וכבולים בשלשלת;
חומות הכלא הבלתי-נראה, חולשות סביב.
אין חופש וחירות; הכל אשלייה ושקר.
מטרת הממסד - דכא והרעיב.

כדי להרגיש אסיר, להיעצר אין צורך;
סורגי-כליאה בכל מקום ניצבים.
גם בלכתנו ברחוב,
השיטה באזיקיה אותנו אוחזת;
גם על ספסל הלימודים.

תחת משטר ההפחדה שמשנו זורחת.
תמצית חינוכנו - הציות והכניעה.
לעדר עבדים כסילים מנסים לשעבד אותנו.
רוצים שנחייה תחת הכפיה.

חדר עינויים אחד גדול - כל מרחב חיינו;
כל פינה נידחת, מוקפת גדר ושור.
כולנו אסירים! כולנו של עבדים נרצעים עדר.
כולנו בתא שמור!