ושוב אני כאן,
קרועה לרסיסים,
למרות שכבר נשבעתי
שזו הפעם האחרונה,
אתה מבחוץ, לא שומע-לא מבין,
האהבה שלי אלייך
עוד לא נגמרה.

רואה אותך צוחק ומחייך
לא זורק מבט קלוש בפניי.
לא עוד תוכל לאסוף את הדמעות
זרעת חול בעייני.

והייתי רוצה לשנוא אותך כל כך,
לשנוא את הרגע שבו הכרנו.
זה לא יעבור,ולא ישכח,
הנהר ימשיך להתגבר לו בין שנינו.

ושוב אני כאן,
קרועה לרסיסים,
למרות שכבר נשבעתי
שזו הפעם האחרונה.
אתה מבחוץ, לא שומע-לא מבין,
האהבה שלי אלייך
עוד לא נגמרה.

לא אשקר, לא אומר
שכבר לא,
נשבעתי שלא אשאר במקום.
ובין ללכת ובין לחזור,
אני שוב נקשרת בגורלו.

ושוב אני כאן,
קרועה לרסיסים,
למרות שכבר נשבעתי
שזו הפעם האחרונה.
אתה מבחוץ, לא שומע ולא מבין,
האהבה שלי אלייך
עוד לא נגמרה.

אתה לא שומע, לא מבין,
אני לא מתפתלת יותר!
לא נופלת! לא בוכה!
אבל שוב אני כאן
קרועה לרסיסים,
כי האהבה שלי אלייך
עוד לא נגמרה...