אֲנִי מוֹבִיל אֶת חַיַּי לְלֹא שׁוּם מַשְׁמָעוּת
אֲנַסֶּה לִשְׁכֹּוחַ אוֹתְךְ בְּדִיּוּק כְּמוֹ
שֶׁשָּׁכַחְתְּ אוֹתִי
הַפַּעַם לֹא נִשְׁאַר לְךְ שׁוּם דָּבָר לָקַחַת
הֱיֵה שָׁלוֹם

אוֹתָם קֵיצִיִּים, רְחוֹקִים אַלְפֵי שְׁנוֹת אוֹר
וְכַאֲשֶׁר קָפוּא אַף אֶחָד לֹא קוֹרֵא לִי לְהִישָּׁאֵר

אֲנִי צָרִיךְ לִשְׁקֹל שִׁנּוּי
רַק כְּדֵי לְהָקֵל עַל הַכְּאֵב
לָצֵאת, לֹא עוֹד אֵיפֹה שֶׁהַגֶּשֶׁם מְטַפְטֵף
לְהִתְרַחֵק

קָרוֹב לְסַייֵּם אֶת הַכֹּול
אֲנִי נִסְחָף עַל הַבָּמוֹת
הַהִתְלַהֲבוּת שֶׁנּוֹלְדָה מִתּוֹךְ האובדן
מַחְשָׁבוֹת עַל מָוֶת
קוֹרְעוֹת אוֹתִי מִתּוֹךְ הַלִּבָּה שֶׁל הַנְּשָׁמָה

אוֹתָם קֵיצִיִּים, רְחוֹקִים מִמֶּנִּי אַלְפֵי שְׁנוֹת אוֹר
וְכַאֲשֶׁר קָפוּא אַף אֶחָד לֹא קוֹרֵא לִי לְתוֹכוֹ

אֲנִי צָרִיךְ לִשְׁקֹל שִׁנּוּי
רַק כְּדֵי לְהָקֵל עַל הַכְּאֵב
לָצֵאת, לָזוּז - חַיָּיב לְהִישָּׁאֵר יָבֵשׁ
לְהִתְרַחֵק

לְעִתִּים, אֲנִי רוֹאָה אֶת הָאוֹר בַּמֶּרְחָק
לְעוֹלָם הוּא דּוֹהֶה בְּתוֹךְ הָאֲפֵלָה
הַאִם מַשֶּׁהוּ יָכוֹל לִשְׁמֹר עָלַי
בַּשָּׁעָה הֲכִי קָשָׁה שֶׁלִּי?

אוֹתָם קֵיצִיִּים, רְחוֹקִים אַלְפֵי שְׁנוֹת אוֹר
כַּאֲשֶׁר קָפוּא, אַף אֶחָד לֹא קוֹרֵא בִּשְׁמִי

אֲנִי צָרִיךְ לִשְׁקֹל שִׁנּוּי
כְּדֵי לְהָקֵל עַל הַכְּאֵב
לִבְעֹוט, לִצְעֹק, לְהִתְנַגֵּד - חַייָּב לְהִישָּׁאֵר
יָבֵשׁ
פָּשׁוּט לְהִתְרַחֵק.

בתרגום חופשי Opeth - In my time of need