חזרתי לפה אחרי ששכבתי עם בחורה
כמה רחובות מכאן.
לא יכולתי לעלות הביתה.
אמי המשוגעת ואבי הקריזיונר,
אחי ואחותי ש-כל הזמן מציקים לי.
ישבתי בגן לפני ששיפצו אותו פעמיים.
ישבתי על ספסל והייתי חסר פחד.
אמרתי לאבא פעם
שהאנשים שאימא הזהירה אותי לגביהם
כשהייתי קטן -
הפכתי לאחד מהם.

היא התעלקה עליי,
היא באה אליי,
כשדיברתי עם הירח.
הירח אף-פעם לא מדבר,
אבל הוא מקשיב היטב.

היא באה והפריעה לשיחה הזו בינינו.
היא דיברה אליי כאילו אני אדם טוב.
זה לא קורה הרבה,
בעצם כמעט לא,
שמדברים אליי כאילו אני אדם טוב.

חשבתי שזה מכיוון
שהיא לא מכירה אותי
ולא שמעה עליי.
אבל לא הבנתי מה בדיוק היא רוצה.

היא דיברה הרבה
ואני עניתי בשפה רפה.
אך נראה שזה לא מפריע לה.
הייתי עסוק עדיין בשיחות עם הירח,
אך כעת דיברתי אליו במחשבות,
הוא עדיין לא ענה,
גם לא ציפיתי.

היא שאלה אותי
אם אני רוצה לראות את הקעקוע שלה.
אהבתי קעקועים,
אבל באותו זמן עדיין לא היה לי קעקוע.

היא חשפה דרדס על האגן
והביטה בי כאילו חוששת מהתגובה.
זה ניתק אותי מהשיחות עם הירח.
למה דרדס? שאלתי.
זה מצחיק אותי, היא צחקה קצת וחייכה,
אבל בחוסר ביטחון.

רציתי לחזור לירח,
אבל כבר לא יכולתי.
הוא הפסיק להקשיב.