בוקר, קמתי, היה אכזר
עוד לא שתיתי קפה וכבר זה קרה
הטלוויזיה נדלקה, החדשות חודשו
לא הייתי מוכן לכמות כזאת של מידע

זה זרם ללא הרף, מ-כל כיוון
סתם לי את צינורות הנשמה
ועל המסך במשחק המחשב -
החיילים שלי מותקפים ונטבחים בלי הבחנה
מי הוא אותו שחקן שכך עושה פשע מלחמה?
במשחק זה מותר, בטח הוא משועמם,
או עצבני כי אימא שלו צעקה עליו על הבוקר

שחררתי צוללות שהפגיזו את הנמל שלו ללא רחם
אתה מתעסק אתי? אתה מתעסק עם הטוב ביותר
הוא היה חסר אונים כמה דקות
ואז ניסה להדוף בצורה נואשת את הצוללות,
עם שתי משחתות מסכנות
שישר הורדתי לו אותן
ואז הוא התחיל לדבר -

- גבר, חאלס, תחדל אש,
הנמל שלי על הברכיים
- אתה התחלת
- צודק ומצטער,
לא הערכתי היטב את כוח הצבא שלך
- אם אתה לא יודע לשחק,
זו בעיה שלך
- גבר, תעשה טובה,
אני אצטרך להתחיל את כל המשחק מההתחלה
- יודע מה? אחדל אש אם תשלח לי משאבים
- בסדר, כמה אתה רוצה?
- מיליון מ-כל סוג
- זה הרבה
- אתה לא רוצה?
- בסדר, בסדר, תחדל אש, אשקם את הנמל ואשלח
- כי אם לא תשלח - אפציץ שוב
- אשלח, אשלח
- חדלתי.