הירוק הזה
בסוף הקיץ, כמעט
מעליב אותך
המים קרים
עד בלי דעת, קצת יותר
מנחלייך
עד לפה הגיעו
מי השיטפונות, אני
נזכרת בהדר פארן
הפולנים והגרמנים
בדו קרב אימתנים
ואנחנו מקדימה
נכנסות לעניינים
המדריך עם הצמה
משפריץ עלינו מים
אבל אנחנו ננצח,
כוחנו בידיים
הפולנים והגרמנים
במלחמה כללית
לא התבדחתי כאן
על מלחמת עולם שלישית
"כאן הייתה התחנה,
עד ששרפו אותה הגרמנים
במלחמת העולם הראשונה"
(המדריך שלנו, לזוג הגרמני)
לפחות שרפו לכם
רק את התחנה!
(כאן שוב, שמרתי לעצמי
את הבדיחה)
הפולנים והגרמנים
בדו קרב ביניהם
ואנחנו מקדימה
מביסות את שריריהם
הזוג הגרמני הטוב
נפרד באלף חיוכים
בלחיצת יד, אנחנו מסכימים
"We made a good team" |