פעם היה ילד שאהב להתקלח,
הוא היה מבלה שם שעות, כל דקה בשעה.
החום של המים, האדים באוויר,
גרמו לו לשכוח את כל הדאגות שלו.

הוא היה שר והוא היה רוקד, הוא היה מקרצף ומקציף,
הוא עשה שמפו לשיער שלו והוא אף פעם לא יטרח -
לעזוב את המקדש המתוק הזה, המפרץ המימי הזה,
איפה שהוא הרגיש כל כך חי, כל כך חופשי, כל כך מאוהב.

עבורו - המקלחת הייתה מקום מפלט,
מפלט מהמולת החיים.
הוא היה יוצא מהחדר הזה, רענן ומתחדש,
מוכן להתמודד עם העולם, עם מה שהוא זורק.

אז בואו כולנו נלמד מהילד הזה ומהמקלחת שלו,
וניקח קצת זמן בכל יום להירגע ולהתרענן
אחד ההנאות הפשוטות שיש לחיים להציע,
כמו מקלחת חמה ומהבילה שעושה אותנו רכים יותר.