במים מול חופי מונטה קרלו,
ספינת תענוגות נהדרת הפליגה,
עם נוסעים מרחוק,
כולם להוטים לבלות.

הספינה הייתה מפוארת ויפה,
מראה טוב לראות לכולם,
עם סיפונים ובריכות וחדרי אוכל,
וחדרים גדולים וקטנים כאחד.

אבל במסע הגורלי הזה,
הספינה תתייצב מול גורלה,
כמו ים סוער וגלים מתנפצים,
ייחתם התאריך הטרגי שלה.

הרוחות ייללו, הגלים התרסקו,
הספינה התחילה להיטלטל,
ועד מהרה ידעו הנוסעים בפחד,
ההפלגה הזו בלתי-אפשרית.

הקפטן ניסה לנווט את הספינה,
לביטחון אל החוף,
אבל הרוחות והגלים היו חזקים מדי,
ועד מהרה המצב היה אבוד.

הספינה ירדה מתחת לגלים,
עם נוסעים עדיין על הסיפון,
ולאורך כל החוף באותו יום,
האנשים היו כולם בבהלה.

צוותי ההצלה עשו כל שביכולתם,
כדי להציל את אלה בים,
אבל חיים רבים אבדו באותו יום,
גורל טראגי.

ועכשיו החוף של מונטה קרלו,
רדוף על ידי הספינה הזו,
תזכורת לכוחו של הים,
ואיך זה יכול להשפיע.

אז אם אי פעם תפליג במים האלה,
זכור את הגורל העצוב הזה,
והתפלל שתגיע בשלום,
עד שערי היעד שלך.