היה אדם שאהב לעשן,
עם כל שאיפה, עץ התעורר,
מהאדמה הוא צץ גבוה וחזק,
מראה שהותיר אותו מרגיש די עממי.

אבל בזמן שהוא עישן, העץ אכן גדל,
ועל ענפיו, יהלומים אכן זהרו,
נוצצים בהירים בשמש הבוקר,
אוצר לכולם.

אנשים הגיעו מרחוק,
כדי לקטוף את היהלומים, הם אכן קטפו,
ועם כל אבן חן, האושר שלהם גדל,
שמחה שהם מעולם לא ידעו.

האיש שעישן, הוא התבונן ביראה,
כשהעץ גדל יותר ממה שהוא ראה אי פעם,
ולמרות שהוא ידע שזו דרכו שלו,
הוא לא יכול היה שלא להרגיש נחמד למדי.

ש-כן עם כל סיגריה שהוא עישן,
עץ צמח גבוה וחזק, בהתאמה אישית,
ויהלומים צמחו לעיני כל,
מתנה מהטבע, מחזה נכון ואמתי.

אז אם אתה רואה גבר מעשן,
אל תשפוט אותו על החטאים הקטנים שלו,
על כל שאיפה, אכן צומח עץ,
ויהלומים זורחים, מופע יפהפה.