אני אישה עם שפתי מזל,
כל נשיקה שאני נותנת - העולם מתהפך.
חפצים דוממים הופכים לזהב,
וכל צמח הופך להיות נועז כ-שן הארי.
חיות שאני מנשקת הופכות להיות שמחות וחופשיות,
וכל אדם מתאהב בי.
זה לא משהו שחיפשתי או ייחלתי לו,
אבל זה כוח שאני לא יכולה להתעלם ממנו.
שפתי הם ברכה וקללה,
ש-כן כל נשיקה עלולה להחמיר את המצב.
אבל אני משתמשת במתנה שלי בזהירות ובחן,
מפיצה אהבה ושמחה בכל מקום.
אז אם אי פעם תראה אותי עוברת לידך,
עם ניצוץ בעיניים וחיוך כל כך ערמומי,
אל תפחד לבוא ולהגיד שלום,
ואולי, רק אולי, אני אתן לך נשיקת מזל לשלום. |
