מעבר לנהר, ג'ק החזק אכן דרך,

אבל זרימת המים הייתה כמו עופרת.
הזרם דחף ומשך אותו,
וג'ק חשש שלעולם לא ישיג את הקרקע.

בכל כוחו, הוא נלחם בזרם,
קרב עז, חלום של לוחם.
אבל כוח המים היה גדול מדי,
וג'ק התחיל לפגוש את גורלו.

בדיוק אז, הגיע ענף צף,
וג'ק הושיט יד, הניסיון האחרון שלו.
הוא החזיק חזק והשתמש בו היטב,
ועד מהרה הרגיש את הגאות של הנהר.

בכל צעד, הוא נלחם בגאות,
הלב והנשמה שלו, המדריך היחיד שלו.
ולבסוף, הוא הגיע לחוף,
מותש, אבל חי שוב.

אז תן לספר את הסיפור הזה על ג'ק,
סיפור של אדם כל כך נועז.
מי נלחם בנהר וניצח ביום,
וחי כדי להילחם בדרך אחרת.