הנרי, ג'ון והרייאטה
הפליגו בצהרי חמישי קודר ומאיים
על סירה קלה ומהירה, קורבטה
כדי לחמוק מהסער שלא יבוא עליהם

הרוחות זועפות, וגבוהים הגלים
אך הטריו, עזים וללא-חת
שמי הסופה להם אינם יכולים!
יחצו את מי הקור בלאט.

מפרשיהם אדומים, מתנופפים ברוח
בהפליגם אל עבר שקיעת החמה
נחושים במאבק זה לנצח
את איתני הטבע, באף ובחמה

רוחם שבה אליהם בראותם אדמה
המפרץ הבטוח בטווח ראייתם
את הסופה צלחו הם, ומאומה
לא ימנעם מלהגיע, המסע בשלום ייתם!

קדימה שטים הם, אל תוך השקיעה
בתרועת ניצחון, דרכם צלחה
משפחתם בחוף, פניהם תקדם בקריאה
"ברוכים הבאים, הביתה בשמחה!"

עריכה ותרגום מאנגלית: נחום ונגרוב
מקור אנגלי: תוכנת ב"מ צ'אט-GPT גרסה 2