בוא הנה, בוא, מה אתה עושה?
מי הרשה לך לשתות ערק ביקום הזה?
מיד תשתה טרופית, מיד, כמו כשהיית קטן

אדוני המפקד, אני כבר גדול,
אני יכול לשתות ערק אם בא לי
והאמת - בא לי, בא לי הרבה

אתה מתחצף, אה? תרד לשלושים
אחד-שתיים-שלוש-ארבע...
חמש-שש-שבע-שמונה...
מה קרה? נגמר לך הכוח?

אדוני המפקד, אני כבר כמעט זקן,
אינני צעיר כבעבר, לא יכול זה לעשות,
זה עושה לי כאב בכל הגוף

אה, חייל לא בכושר,
נצטרך לטפל בזה
איפה את גר?

אני גר בעציץ בקצה השכונה,
איפה ששמש כל השנה
יש שם עצי ברושים וגם גינה
ושכנה חביבה אשר על הסלעים משתינה

אה, מדבר בחרוזים...
אז תלך שמה ותביא פתק מההורים
פתק כזה יפה ורוד עם נצנצים,
למה אני אוהב נצנצים,
זה עושה אותי שמח
אתה רוצה שאני אהיה שמח, נכון?

בוודאי, שיהיה לך חיוך מרוח על הפרצוף כל ימות השנה
שהאור יתיז את עצמו משיני הזהב שלך
שיאדימו לך גומות הצחוק ויעלימו את החצ'קונים
וכל העלמות יתאהבו בחיוך שלך שובה הלב הבתולי.