רציתי להגיד לאימא לפני שנולדתי
ילד משהו עומד להיוולד לך,
משהו בן-זונה
הוא ישגול נשים, הוא יכסח ראשים
בתוך שבעה ימים ושבועות וחודשים ושנים,
כולם ידעו מי אני
אני קוצ'י-קוצ'י-קוצ'י-איש,
כולם ידעו מי אני.
קמתי בבוקר, לא היה אף-אחד
אין למי לספר, אין למי לדבר
אין לי איש או אישה שיהיו לידי
את יכולה להיות שלי
ולא אוהב אותך גם אם תגורי ממול,
כשזה פוגע בך זה פוגע גם בי
כשדברים משתבשים בגלל שנולדתי -
זה פוגע בי גם.
לא אשן הלילה ואולי לעולם
אראה איך הרמזורים מעשנים ביחד
מ-חוץ לחלוני, מ-חוץ לדלת,
ואשאל את הרמזורים בשביל מה הם באו
את המתוקה שלי, את לבי,
את הבת-זונה שלי,
תתחפפי
נהגת בי ב-רכות כדי לא לגרום לי נזק,
אך נפגעתי מקסמך הקשה
זה היה ים סערה ביום הדין
ולא הייתה דרך אחרת
את אהובתי, המתוקה שלי,
אני רוצה לדבר כי אני לבד. |