|
התקרבי אלי יפה שלי
כל כך התגעגעתי
העיניים השותקות שלך
מרעישות לי את הלב
אני שלך ליבי שבוי לך
ואין לו איך להשתחרר
אל תוותרי עלי אני כאן
נשאר כדי להישאר
הריקנות מתגברת
והבדידות ,וזה שובר
פותח דלת ונושם
אך רק איתך זה מתאפשר
רק איתך הלב שלי שלם
רק איתך הלב שלי נושם
ורק אתך אני פרוע וחושב למרחקים
אז בואי בואי תחבקי. תחבקי אותי
התקרבי אלי יפה שלי
כבר השתגעתי
הידיים החמות שלך
שממיסות אותי
נמשך אליך כמו מגנט
משני צידיי הקוטב
והאמת
אנ'לא רוצה להתנתק
הריקנות מתגברת
והבדידות, וזה שובר
פותח דלת ונושם
אך רק אתך זה מתאפשר
רק אתך הלב שלי שלם
רק אתך הלב שלי נושם
ורק אתך אני פרוע וחושב למרחקים
אז בואי בואי תחבקי. תחבקי אותי
התקרבי אלי יפה שלי
אני כאן עוד מחכה
התקרבי אלי יפה שלי
אני כאן רק בשבילך |
|
|
אני תנין. אני
אמא-אבא שבא
בשבילך. אני
פולש חללי. אהיה
כלבת רוקנרול
בשבילך. אז בלום
את פיך. אתה רק
הולך כמו ציפור
קוף ענקית, ואני
שובר את ראשי
בשביל המילים
תרגום זה לשיר
Moonage
Daydream
של דייויד בואי
מוגש לכם מטעם
וועדת 'נכון שזה
נשמע יותר טוב
באנגלית?' |
|
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.