סטייק על צלחת, אני אוכל אותו
מזמן לא אכלתי סטייק וזו הזדמנות טובה
הסטייק חג במעגלים, מפריח יונים - בבטן שלי
הסטייק הוא חלק מעולמי ואני מכניס אותו פנימה לי
יש לו דרכים משונות להגיד לי שהוא אוהב
הוא בריא, משביע, טעים, וגורם לרווחת נפש
הוא חבר שלי עוד מ-ימי התיכון,
בהם שיחקנו גולות בחול וגם בבוץ
הוא מדבר איתי את המילים הכי יפות -
שאיש לא אומר
הוא אומר שאני משהו מיוחד,
ושאם אוכל אותו אהיה גיבור
הוא מאזין לרחשי לבי,
והוא מוטל בצלחתי,
יש לי אוכל קבוע פעם בשבוע -
יש לי סטייק
כשהוא שר - קולו כקול ציפור הזמיר
עיניי רוטטות בדודא וגופי מפרכס -
כשהוא שר
כשהוא מבטיח לי הבטחות, אני יודע שהוא יקיים,
לא כמו הנשים הזונות שמבטיחות ולמחרת שוכחות
והוא הסטייק הכי טוב בעיר,
והוא מתובלן בתבלין חריף,
יש לי אוכל קבוע פעם בשבוע -
יש לי סטייק
כשאנחנו רוקדים - כאילו העולם עוצר מ-לכת
אפילו הזבובים קופאים באוויר
כל המדינות בעולם עושות עם כל המדינות בעולם -
הסכמי שלום
ואנשים חיים ברווחה ובביטחון
כי זה הסטייק שלי
יש לו דרכים משונות להגיד לי שהוא אוהב
אני נוגס בו בקלילות,
והוא מגיב בביישנות
יש לי סקס קבוע פעם בשבוע -
יש לי סטייק
והוא נלחם את מלחמתי,
והוא נאבק במאבקי
הוא הבריון השכונתי והוא מגן עליי הילד הקטן -
כי הוא סטייק
בלילות הכי בודדים,
כשאין ציפור מצייצת,
הוא בא אליי, מנחם את נשמתי
אומר לי מילים קסומות,
של רעות, אחווה וחסד
מלטף את עיניי הפצועות
ומבטיח הבטחות שהוא יקיים
יש לו לב גדול כמו לפרה -
זה הסטייק שלי
הוא מדבר איתי המון, ומלטף אותי המון,
הוא דוקטור של כבוד ב-איך לגעת -
זה הסטייק שלי
הוא יודע שפות
הוא יודע לגרום למשולש הזה להיות אמתי
זה יפנים או סינים, הוא תמיד מסביר לי,
אחרת לא הייתי שואל
יש לי סטייק קבוע פעם בשבוע -
החבר שלי זיכרונו לברכה
והוא מוטל בצלחתי,
ואני מדבר מתוך שנתי
עיניי פצועות אבל לבי שלם,
כי יש לי ניסים ונפלאות -
יש לי סטייק.