אבדה התקווה, הוא אמר,
ואני התפקעתי מצחוק
אין לאן ללכת, הכול אבוד, הוא אמר,
ואני החזקתי את הבטן בעודי צוחקת
הוא הביט בי אומלל ותוהה
צחקתי זמן רב והוא שתק,
ואז אמרתי "מה זה? איזה דיבורים אלו?
תגיד עוד פעם, זה מצחיק אותי,"
אבדה התקווה, הוא אמר,
ואני פרצתי בצחוק
אין לאן ללכת, הכול אבוד, הוא אמר,
ואני כמעט נחנקתי מהצחוק שלי
"די, די, אני לא יכולה יותר,
תפסיק להצחיק אותי,"
אבל אין בשביל מה לחיות, הוא אמר,
וצחקתי כל-כך חזק שממש הייתה לי בריחת שתן
"טוב, די, אני לא יכולה יותר,
השתנתי במכנסיים, אני הולכת להחליף תחתונים,"
טוב, אבל תעשי את זה מהר
"למה?"
כי הכול אבוד
"די!" געתי בצחוק,
ונכנסתי לחדר להחליף תחתונים.