הוא יצא בבוקרו של יום קיץ מתיש
נשק לאישה, חצה את הכביש,
מכונית מטופחת נהג מיומן
שועטים לבירה - יום חדש לעסקן. הקטן.

Every morning he leaves his (un) humble abode
He kisses the wife, he crosses the road
A shiny new car and a shiny new plan
And he's soon on his way, our small, little fan.
Businessman.

מחייג בנסיעה - ענייני מפלגה
ודואג לחלקו בפרוסת העוגה.
השיחה קולחת, הובטחו לו דברים
כבר שנים שהוא לא מייצג בוחרים.

Then he talks on the phone, conversation seems fake
He just wants to make sure what's his share of the cake
There were promises made, no one bothers to hide
It's been years since he threw all his voters aside

מסמכים לעיון תקציבים לפיתוח
ועשן הסיגר לחלון הפתוח
הוא אומר לחבר מפלגה "רגע גדליה
אולי תהיה השגריר באוסטרליה".

Lots of papers to sign, there are budgets to read
After that so it seems, some cigars he will need
So he says to a friend whom he wants to appease
"Perhaps you will be our man overseas"

הוא משקיף אל הנוף למדינה שאהב
אז מה אם בדרך שיקר וגנב,
פניו משתקפים בחלון בפינה
הפרצוף שלו הוא
פרצופה של המדינה...

Then he takes in the view of the country he loved
They DON'T give a damn if he pushed and he shoved
No, he doesn't show neither heartache nor grace
Cause his face looks just like
Our nation's ugly face

מסדרונות השררה וקומות בירוקרטיה.
תקציבים לישיבות על חשבון האינפלציה
הוא קיצץ בדקה שלושה מפעלים
וארבע מאות איש הפכו מובטלים.

Lots of force, evil thoughts and a lot of red tape
Money that was transferred, there's no where to escape
So with no second thought, three factories closed
And four-hundred men were left lost and exposed

מדרימים במכונית - וילונות כחלחלים
הוא קופץ לביקור, הורים שכולים
הוא שכח שהטיף בעד מלחמה
הפרצוף שלו הוא
פרצופה של המדינה.

To his car once again, and to his idle talks
Not forgetting to visit, bereaved, gentle folks
Once he sided with war for the thrill of the chase
Cause his face looks just like
Our nation's ugly face

הוא חשוב, מקורב, הוא יהיה ויהי מה.
זה הוא שיחליט אם תהיה מלחמה.
זה הוא שיקבע את חינוך ילדיך
הוא יקבע נהלים אתה תצא מכליך.

VIP, up to date, and he's going to stay
If at peace or at war, he will have it his way
He's the one who decides what your children will learn
And for your mental health, he truly has no concern

בלהט נואם לקהל מתרגש
אדמה גואלים במגל וחרמש
הצביעו נכון ואני מבקש...

He knows how to talk to the gullible crowd
And his voice becomes clear, excited and loud
"You all know what to vote, so PLEASE make me proud"...

תנו לי כח
תנו לצרוח
מה שבא לי
כי היתה לי
ארץ זבת חלב
נגנו עכשיו...

"Give me power
Every hour
Don't be lazy
Cause I'm crazy!
Just be my faithful whore,
Lets play some more..."

ואני לא מבין מה השתנה?
אם אני האידיוט היחיד במדינה,
שחרד למחר וחולם עלי זית
ורוצה להרגיש שכאן זה הבית?

And I don't understand who changed all the rules
Am I really, by now, this country's sole fool
Because this is my home, though my future is bleak
Olive branch in my hand and it's peace that I seek

מלטף את פנייך משקיף לחלון
ואת מחייכת מתוך החלום
אוהב שאת ככה ולא משתנה
החיוך שלך...
פרצופה של המדינה

Run my hands through your hair, trying hard not to scream
You're smiling at me, encased in your dream
I love you like that, your dream fades with no trace
Cause your smile, your smile...
Our nation's ugly face