הם מברכים אותי ואני לא מכיר אותם בכלל
מה אתם רוצים?
איזה מן הרפתקאות ומסעות תכננתם לי בגלגולים הבאים?

יש ילדה, היא בוכה, כי נפלה לה הסוכרייה
סוכרייה אדומה על מקל, עכשיו היא מלאה חול ולכלוך
אימא אמרה שזה פיכסה, וזה לא אוכלים
היא מאוד רצתה את הסוכרייה
חיים של ילדה קטנה מאוד מסתכמים באותו הרגע בסוכרייה
"אני אקנה לך סוכרייה חדשה," אומרת אימא שלה,
אבל הילדה קצת חכמה ולמדה, זה לא בראש מעייניה של אימה
אולי אימא תפתיע אותה עוד כמה ימים עם שקית שלמה של סוכריות,
אבל היום, עכשיו, הסוכרייה שלה אבודה,
והיא לא תקבל סוכרייה חדשה היום

זה לא פייר, זה לא הוגן, ועל זה היא בוכה
כי ככל שקטנים חושבים שהחיים טובים ויפים ומלאי כל טוב,
ובמשך החיים מקבלים מכה ועוד מכה, ועוד,
והופכים ממש לשק חבטות מדמם של החברה,
שלא מפנקת, לא תומכת, וכל דבר הוא מאוד קשה
ילדים יודעים שככה זה לא אמור להיות,
והם מבינים שעבדו עליהם והם נולדו לג'ונגל,
ומפתחים אינסטינקטים של חיות

הילדה בוכה כי היא לא רוצה להיות חיה.