אנכרוניזם:

טעות בתיארוך של דבר מה.

הוא כשל כרונולוגי, דהיינו כשל בתיארוך. מקור המילה ביוונית:
ana פירושו "כנגד" ו-chronos פירושו "זמן", כלומר משהו שאיננו
בזמנו הנכון.

is a chronological inconsistency in some arrangement,
especially a juxtaposition of persons, events, objects, or
customs from different periods of time.

תופעה שהתיישנה ואינה רלוונטית עוד.



מילה שהכרתי אתמול ועד עכשיו לא מפסיקה לרתק אותי.
האם זה לא כל חיינו?
האם אלה לא כל חיי? האם זה לא כל סוד סבלנו?



אני אנכרוניסטי
טועה בזמן
תמיד אני כאן
אך תמיד אני
שם
תמיד אני כאן אך
תמיד
אני
איתך

אני אנכרוניסטי
אני זז מהעתיד אל העבר
מיקום מקביל אל יקום מקביל
ממילים שנאמרו וממילים
שלא
תופעה שהתיישנה אך עודנה
עודנה!
רלוונטית
עד פיסת העצם החלקה האחרונה שעוד נותרה בגופי
רלוונטית
ומצלקת