גם אני רוצה כוס יין,
או זריקה של סם ישר לווריד
גם אני רוצה לשכב אתך,
או פשוט לדבר כמו בני-אדם
גם אני רוצה למלא את החור בבטן שלי,
או שזה בלב, או במוח
גם אני רוצה להרגיש שייך,
רצוי, בעל נוכחות
גם אני רוצה לדעת מאילו חומרים נוצרה הבדידות,
וליהנות בעודי מפרק אותה לחתיכות
ומישהי אומרת לי -
בוא שכב איתי
אני לא יודעת מי אתה וזה לא משנה,
וזה יכול להיות כל אחד אחר,
אבל בוא
ומישהי אחרת אומרת -
אבוא עד אליך,
נעשה מה שתרצה,
מילים, הרבה מילים,
או סקס, הרבה סקס
רק תבטיח לי את מה שאתה מייחל לעצמך,
בנוגע לפירוק הבדידות על יין ומוזיקה

אבל אני לא יוצא מהבית,
ולא הולך לאף-מקום
ואני לא שותה, לא מעשן בתוך הבית,
ואפילו כשאני כותב אני כבר לא יכול לעשן,
אלא אם אני כותב ליד החלון
ואני שונא את הסיגריות שאני מעשן,
יש להן טעם מגעיל, והן לא עושות ראש במיל
אבל הן זולות, קל להשיגן,
ולא נעים לי להחליף סיגריות כשמזמינים במיוחד בשבילי
ואני אומר לעצמי -
אולי טוב שהן מגעילות, כך תעשן פחות
אבל אפילו תחושת גועל אני כבר לא מרגיש כלפיי הסיגריות

כן, הייתי רוצה אותך, זו שרוצה לשבת איתי על יין,
ובאמת לא משנה אם היה יכול להיות סקס או לא
אני יוצא מנקודת הנחה שאת כנה,
אבל אני לא יכול, למרות שאני רוצה.