אז אתה בן-אדם, אין ספק בזה,
אבל למה ציפורים ענקיות מציצות עליך לפנים החדר מבחוץ?
האם הן באמת כה ענקיות, או שאתה הוזה?
מה עישנת, בן-אדם?

עישנתי את "החטא ועונשו", וגם את כתבי ניטשה,
אני אומר לך, סוטול כזה לא תמצא גם בחרובים

ישבתי על המיטה שלי, יום חמסין, החימום דולק,
ואני עירום כביום היוולדי,
והזין שלי עומד מרוב שאני דלוק, למרות שאני לא חרמן,
לפחות לא לאישה
ואני באמת מעשן את השירים של יונה וולך,
ותוך כדי שואף גם צבע ומדלל
וכשאתה מחוק - אתה מחוק,
נעלם לך השכל, אתה רואה חיות בכל מקום,
והם גדולים כמו בני-אדם, והם אומרים שהם בני-אדם,
והם אפילו יושבים בגינה עם הזנב שלהם ושותים תה קר,
עם עוגיות מלאות תולעים,
והלשון שלהם מתפתלת ולוכדת מעופפים,
והם חוטפים גם מטוס ממרומים, ומכניסים אותו עם הלשון לפה כמו
זבוב,
והעולם מתהפך ומתהפך כאילו יש לו כמה מפלסים מסתובבים,
ואתה רואה את זה פעם ככה - פעם ככה

ואתה צועק "איזה סוטול! יא וואלדי!"
אבל תוך פחות משבוע אתה תהיה פחות חכם מחתול,
ותדפוק את המצח בתא של קולולולו,
והם יעשו לך מקלחות קרות, ויצחקו שעומד לך,
וידחפו לך אצבעות לתוך הנחיריים והאוזניים,
וימדדו את לחץ הדם שלך על-ידי עוצמת הזקפה,
ולא תהיה אף בחורה, ואתה סטרייט, לפחות היית,
עד שהתחלת להימשך למכשירי חשמל.