הבוקר זורח, טיפות של טל
ציפורים מנקות את גרונן ופוצחות בשיר,
על צמרות העצים
הרוח פותחת חלון לאוויר עשיר וצונן,
הרים באופק מוריקים ירוק,
נחלים מפכים פלגי מים
זה בוקר טוב לשבת בחברותא ולעשן ג'וינט,
על גדת הנחל, ליד הגשר, מתחת לעץ
אור השמש מבריא את העולם מהחשכה שלו,
וזרעים נובטים באדמה ונותנים פרי מאכל,
בעולמו האמנותי של אלוהים האמן הגדול מכולם
אדם יושב לגדות הנחל, וקרני השמש נעימים על צווארו,
גם הוא וכל חי יצירה של אלוהים,
כמו העננים והשמיים
דגים קופצים במים, מנענעים בסנפיר אחורי,
מים הם דלק לחיים הפיזיים, כמו אמנות לחיים הרוחניים
ובקצה הממלכה אישה פותחת חלון ושותה קפה שמונח על האדן,
השמש יחפה וענווה בשעת קימה זו
החי מייחל לחיות, והתקווה מייחלת להתממש,
שם בממלכה הקטנה והמלבלבת אשר על שפת הים,
במקום בו פורחת האהבה הישנה הפשוטה.