- אהבות כאלו נגמרות בסתיו, אתה שומע?
בחורף אתה יושב עם הלב השבור שלך על המיטה, על השולחן,
(אתה על המיטה, והלב השבור שלך על השולחן,)
ומקונן - אהובתי, אהובתי, למה עזבת אותי...
עכשיו אתה
+ אהובתי, אהובתי, למה עזבת אותי...
- ובלילות החורף הרוח נושבת,
גונחת כמו גם לה נשבר הלב
והעולם סוגר אותך, אתה מבין?
סוגר, סוגר
ואתה מאבד תחושת מציאות, ומקונן -
וווא... וווא...
עכשיו אתה
+ ווא... וווא...
- אבל לאף-אחד לא אכפת
אז אתה לוקח את הסכין, ודוקר את עצמך,
דוקר, דוקר,
ומלא דם נשפך על הבלטות,
והקטע הוא ש-לך בכלל לא אכפת
אתה שומע בראש כאילו משהו נשבר -
קראק... קראק...
עכשיו אתה
+ קראק... קראק...
- ואתה זוחל בתוך הדם אל הטלפון, כי הבנת שטעית,
ואתה מחייג למשטרה, שיבואו להציל אותך,
אבל הקו תפוס ואף-אחד לא עונה
אתה רק שומע טווו... טווו...
עכשיו אתה
+ טווו... טווו...
- ואז אתה מת, ואפשר להגיד לך שלום,
שלום, פרנקי! שלום!
+ שלום, ג'וני! תודה שבאת לבקר, שלום! |