אז אני שמעתי את קווין, ועכשיו אין קווין,
וזה עצוב בצורה מסוימת
אבל באיזה שהוא מקום יש קווין,
גם על הדיסק שלי, וגם בעבר,
שבאיזה צורה מתרחש עכשיו, אם נכנס לפילוסופיה קלה...
תורת היחסות וכל זה של הזמן, או משהו
אז כאילו באיזה עולם מקביל, או רובד אחר של המציאות,
הזמן נמצא הרחק אחורה, וקווין בשיא
כאילו, שיר-להיט של קווין, ששמעתי כבר מיליון פעמים,
שם הוא שיר חדש
והקריין אומר "קבלו שיר חדש של קווין"
ופרדי מרקורי בוודאי חי שם, והוא מאושר,
הו, כמה שהוא מאושר
הלוואי שתהיה מאושר תמיד.