בלבוש צנוע עם פקעת עצבים מאחורי הגב
היא ממשיכה ללכת את המרחק הרב
יריעות של בד על גופה המתנודד
הם לא יודעים טוב צרפתית, הם שכחו לדבר פורטוגזית
אין להם צורך בימים רעועים כגון אלה
אפשר תמיד לדבר עם האיש, והוא יגיד
היא מתפללת כל יום בדיוק אותו הדבר
מהפה שלה לא יוצאות מילים שמעידות על אהבה
לבוש צנוע, כיסוי ראש, ספר כתובים ביד
ממלמלת חרש את המילים שנובעים מענבי הנשמה -
של מישהו אחר
חפצים נזרקים לכל עבר בשיטפון של סבון ויין
היא אוהבת ללקק עם הלשון ולפצוע עם השיניים את השפתיים
במדחום מדברים בפרנהייט ובצלזיוס
לפעמים ה-מחוגה חגה לכיוון לא צפוי - וזה דורש הסבר
קר לה וחם לה וכל זה אושר עילאי על העור
איך קל לקרצף את המקלחת בחומר מחטא,
להעלים כל בשר וחלב שעמד פה אי-פעם
תותחים מיירטים לפנות ערב, אבל לי זה לא אכפת
לא אכפת גם לה כל עוד יש מנוחה בזמן המתמשך
היא מחשמלת את עמוד השדרה ב-וואטים גבוהים
מה זה משנה לאן מתגלגלים הגלים.