חללית מקולקלת, אין קברניט בחללית
עובש בין-כוכבי, טריות המחשבה,
עילפון בזמן ערות
אני שתיתי את האקסל שלי, ועדיין אני יישן
מדבר כמה טוב זה לנוח ללא קוצים,
אבל יותר מדי נוצות הופכות אותי שאנן
אני טוב לי לפעמים לשקר, בשביל שלא יקלטו אותי
אבא הוא אבן מתגלגלת,
איפה שהרכב שם הבית,
אני נשאר לישון
עשיתי את המקלחת, אכלתי את השוקולד,
ביקרתי בבתי-לוויות
והיא שואלת במבטא רוסי -
"איפה שכחת את הסיגריות?"
אה, נכון, הסיגריות, יקירתי,
אני חושב שהם ברחו מהקופסאות בזמן שישנתי
"אתה מצחיק," תודה,
"לא, באמת, איפה הסיגריות?"
מחכות שאעשן אותן, יקירתי
"ככה חשבתי,
לא קל להיות לביאה בעולם של רכיכות,"
אני מבין את מצוקתך
"לא, אתה לא מבין,"
אני כן
"באמת?"
לא
"אז אנחנו תיקו, כי גם לי אין מושג,
מאיפה בכלל בראת את סגנון החיים שלך
ומאיפה ההעזה והחוצפה היהירה להיות מה שאתה
אמרו לך שתשלם, ואתה לא משלם אגורה,"
מי שאמר שאני אשלם, משלם בעצמו,
יש לי אנטנות לכל הכיוונים
"מה הסוד שלך?"
החיים זה לא כמו בסרטים
אולי זה נשמע קלישאה,
אבל תביטי סביבך כמה חיים בסרט,
ומתנהגים כמו דמויות בסרט
לסרטים תמיד יש סוף טראגי.