ים האהבה שלה הוא ים של אש
מים אש, אדמה אש, רוח אש, אש אש
עומק עיניה כמו רבדים של עננים
ענני ערפל, ענני פוך, ענני נוצה, ענני גפן
השקרים שלה הם כמו ממתקים
שקריי סוכריות, שקריי טופי, שקריי שוקולד, שקריי קרמל.
זה מתחיל לפני שזה נגמר
כוונתי להגיד שזה נגמר לפני שזה מתחיל
הרבה דמעות מלוחות וגם מתוקות על פניה היפות
הרבה צעקות והטחות אשמה
והאיש האהוב הזה שהיא כל-כך אהבה
פתאום הוא נראה כל-כך רע
הכנתי לך, בישלתי לך, כיבסתי לך
אהבתי אותך
זרועו של גבר פראית ואין לה מנוח
לחייה מאדימות מהיד שסטרה
בשיערה גבישי מלח שהיו פעם פנינים
עיניה הבורקות מוכות כעת כאב
מילים קשות בנימה תקיפה והוא יוצא את הבית
היא נשארת בלי כלום.
לא קיבלתי תשובות
תשובות הן דברים יבשים
כמו לטאה שנפחה את נשמתה,
והתייבשה בשמש על אבן גדולה
אני נוסע לג'ורג'יה לקטוף חמניות
שתמיד סוגדות לשמש וזוהרות כמוה
יש שם גמדים קטנים, כמו שתמיד אימא שלי אמרה
והם מפצחים גרעינים שחורים ש-קלו על מרבד בשמש. | 