ליאורה ברנשטיין / לגלעד |
גלעד הלך לדרכו
לדרכו הלך גלעד
תחילה השליך מבט
אחור
ואחר כך פסק.
משא אלפי שנים
הצליפו לכתפיו
כי לא דין ליהודי
כדין לצורר ומרעיו.
הלך גלעד הילד
הביטו בפניו
קרבן תמים טהור
ומי אותו צלב ?
ישן גלעד, ישן,
על ערש פז ואור
כנף לך אתפור
ותתרומם מבור.
ובאשר תהיה
והשנים האבודות
תמיד אותך נזכור.
איפה אתה אליהו ?
http://www.tzura.co.il/tshsd/yezira.asp?codyezira=41276&code=1626-
Gilead went on his way
Gilead went on his way
On his way went Gilead
At first he looked behind his shoulder,
later stopped.
A burden of millennia
Was whiplashed to his back
For the justice meted to Jews
Is unlike the justice to the pack.
He is gone, the boy Gilead
Look at his countenance
Unblemished innocence
Turned sacrificial lamb.
Gilead is now asleep
In a radiant golden crib
I will sew wings to his body
To raise him from the pit
And wherever you shall be
And the lost years
We shall always remember you.
Where are you, Eliyahoo ?
תפילה
לגלעד
ונראה בתמונה כמעין ילד
למרות שמשרת בצבא
ומזכיר לי את אליפלט
למרות שמעולם לא נראה
ואולם המלאך גבריאל
ירד ממרום וקרא
בל ישלח ידו אל הנער
אל תיפל מראשו שערה;
והצב סביבו חיל צבאות
גבריאל
ושמרהו בבור תחתיות,
אל נא תהפכהו לשיר -
גבריאל
השיבהו לכאן לארצו,
בלהט החרב המתהפכת
גבריאל
האר לו חשכת המאפליה
והפוך לב שוביו לחונו ולחוסדו,
עד ישוב אלינו הנער
ונחזה בתמונתו,
החדשה,
תמונת הגבר
היצירה פורסמה בתאריך 22/7/2008 באתר הצורה
היצירה לעיל הנה בדיונית וכל קשר בינה ובין
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.
|