שכבנו במיטה
בטלוויזיה רצו תמונות ממקומות שונים
לא הצלחנו להבדיל ביניהם
בחוץ, ילדים יראו זיקוקים
ואת ביקשת שאבטיח לך
שהכל יהיה בסדר
אבל אני לא חשבתי על זה אף פעם
הבטחה כזו יכולה לשנות את החיים
ואנחנו לא נספיק לעצור
בימים שהיה לנו קר
דמיינו איך אנחנו מוכרים את הכל
ויוצאים למסע מקצה לקצה
מגיעים אל מקומות, שאף פעם לא הכרנו
פוגשים אנשים שלא ידענו להבין
אנשים שונים מאמינים בדברים שונים
רק אנחנו מנסים להיתלות במה שאנחנו מדמיינים
אולי יום אחד יתגשם
ואת רק ביקשת שאבטיח לך
שהכל יהיה בסדר
אבל אני לא חשבתי על זה אף פעם
הבטחה כזו, יכולה לשנות את החיים
ואחרי שנסיים לנסוע מקצה לקצה
נקנה חנות קטנה מחוץ לעיר
נבנה לנו בית ליד
נפגוש אנשים
לעולם, לא ננסה עוד לעצור
ואז אוכל להבטיח לך
שיום אחד הכל יהיה בסדר
את תלבשי את הבגדים היפים
ובערב, נצא לשתות בעיר
אני אחזיק אותך חזק, כדי שלא אפול
ובבוקר נשכב ערומים כמו עכשיו
ניזכר בכל ההבטחות
ונוכל לסמן אותן, כל פעם מחדש
שוכבים ערומים במיטה
בתקרה, סימנים של צבע מתקלף
בחוץ מוזיקה מתנגנת, ילדים שואגים
ואנחנו מנסים להבין
איפה מתחילות התמונות שרצות בטלוויזיה, ואיפה הן נגמרות
בין סיגריה לסיגריה
את מבקשת שאבטיח לך,
שהכל יהיה בסדר
אבל שנינו יודעים, הבטחה שכזו יכולה לשנות את החיים
לא נוכל לגבור על זה, לא תהיה לנו שליטה
אז בנתיים מבטיח לך
שיום אחד, אוכל לתת לך הבטחה שכזו
ושנינו נוכל להאמין בה.