תביט לשם
מעבר לגדר
יש שבילים של דם
וחרב נעוצה על העץ
תגיד לי
מה אתה רואה
ששנינו זרוקים כאן עכשיו
מחפשים את דלת היציאה
מבקשים להיעלם
אותנו לא לימדו לאהוב
אנחנו לא ביקשנו מהם הרבה
סרטים על מלחמת וייטנאם
לא היינו שם
לא היינו בלבנון
שנינו נזרקנו מכל המדרגות
כי סיפרנו להם על חלום
שהדם נעלם באדמה
ולא משאיר אחריו עקבות
הם לימדו אותנו
להנאות מרעש התופים
מצלילת המטוסים
הם ביקשו מאיתנו
תמונה של מנצחים
אז קנינו כרטיס טיסה
אמסטרדם מחלקה ראשונה
ראינו את העצים עולים בלהבות
לא, אנחנו לא היינו שם
לא היינו בוייטנאם
לא היינו גם בלבנון
תביט עליהם
איך הם חוגגים את הניצחון הגדול
תגיד לי
זה הזמן לומר להם, שהם ישנים
ועוד עשר שנים הם יתעוררו
יגלו פנים עייפות מולם
וצלקות שלא מגלידות
יש בינינו מי
שלא מפסיק לחלום
תגיד לי מה אתה רואה
איך זה תמיד מסתבך
יש שבילים של דם
הם מובילים עד הבית שלנו
ומקשים עלינו לראות
איך העולם משתנה
ואיך זה תמיד מסתדר
רק אצלנו, מישהו שכח לספר
ויש ילדים שבוכים בלילות
ויש חלומות שמתנפצים על החול
הם רצו את התמונה הגדולה
אבל אנחנו לא היינו שם
לא היינו בוייטנאם
לא היינו בלבנון
אותנו לא לימדו לאהוב
כל מה שהם רצו, זו תמונת ניצחון.