ילדי מלחמה מתעוררים עם שחר
מכסים עיניהם, לא לחזות בפחד
שמשתולל שם בחוץ, מעבר לחלון
אנו חיים בעולם שנמות למענו

ילדי מלחמה לאט פותחים הדלת
מכסים אוזניהם שיישמר השקט
במקום צרחות טירוף המתים
הרחוב מדמם מאיומים נואשים.

ילדי מלחמה, בלילה נאנחים
ואם נשמתכם תמה תשמעום בוכים...

היינו פעם ילדי אהבה
מלאים בחן ותמימות כנה
אך להבות הזעם הכו בדמעות
ואהבתנו הנצחית קיימת לא עוד
לא עוד...

ילדי מלחמה צועדים על הכביש
מכסים פיותיהם, רק לא להקיא
כל שהצטבר בפנים, אלימות נוקשה
במציאות כה אכזרית וקשה

ילדי מלחמה, בלילה נאנחים
ואם נשמתכם תמה תשמעום בוכים...

פעם היינו ילדי אהבה
מלאים בחן ותמימות כנה
אך להבות הזעם הכו בדמעות
ואהבתנו הנצחית קיימת לא עוד
לא עוד...

ילדי מלחמה צועדים לפנים
לא חוששים יותר, מרימים הפנים
הם פוקחים עיניהם, דלוקות באדום
הם פותחים פיותיהם, קוראים "לא נוותר היום!"

היינו פעם ילדי אהבה
מלאים בחן ותמימות כנה
אך להבות הזעם הכו בדמעות
ואקדחיכם הטעונים רצחו נפשות
חללים נפלו באינספור מלחמות
אהבתנו שהרגתם קיימת לא עוד..
לא עוד...

ילדי מלחמה קרבים לחומה
מרימים ידיהם נוטפות דם ודממה
לאט ובסבלנות הם מנציחים
איננו ילדי מלחמה - גורלנו אהבה אינסופית.

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית

אהבה אינסופית...

תרגום לשיר Children of War שכתבתי לפני כמה שנים...
וכמה עצוב שזה הכל עדיין מאוד רלוונטי למציאות שלנו...